Multimedia´s Blog

Tecnologías Multimedia para estudiantes

COPYRIGHT vs COPYLEFT

¿QUÉ ES EL DERECHO DE AUTOR?

El Derecho de Autor (copyright*) es una forma de protección proporcionada por las leyes de los Estados Unidos. (Título 17, Código Federal de Leyes de los Estados Unidos) para los autores de “obras originales” incluyendo obras literarias, dramáticas, musicales, artísticas e intelectuales. Esta protección está disponible tanto para obras publicadas como para obras que todavía no se hayan publicado. Sección 106 de la Ley del Derecho de Autor de 1976 generalmente le da al dueño del derecho de autor el derecho exclusivo para hacer y para autorizar a otros a hacer lo siguiente:

  • Reproducir la obra en copias o fonogramas;
  • Preparar obras derivados basados en la obra;
  • Distribuir copias o fonogramas de la obra al público vendiéndolas o haciendo otro tipo de transferencias de propiedad tales como alquilar, arrendar o prestar dichas copias;
  • Presentar la obra públicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dramáticas y coreográficas, pantomimas, películas y otras producciones audiovisuales;
  • Mostrar la obra públicamente, en el caso de obras literarias, musicales, dramáticas coreográficas, pantomimas, obras pictóricas, gráficas y esculturales, incluyendo imágenes individuales de películas u otras producciones audiovisuales; e
  • En el caso de grabaciones sonoras, interpretar la obra públicamente a través de la transmisión audiodigital.

¿Quién puede reclamar el derecho de autor?

La protección del derecho de autor existe desde que la obra es creada de una forma fijada. El derecho de autor sobre una obra creada se convierten inmediatamente en propiedad del autor que creó dicha obra. Sólo el autor o aquellos quiénes derivan sus derechos a través del autor pueden reclamar propiedad. En el caso de obras hechas por contrato, es el patrono y no el empleado el cual está considerado el autor. La sección 101 de la Ley del Derecho de Autor define “una obra hecha por contrato” como:

1. Una obra preparada por un empleado dentro de los parámetros de su empleo; o

2. Una obra especialmente asignada o encargada para:

• una contribucion a una obra colectiva

• como parte de una película u otra obra audiovisual

• como traducción

• obras suplementarias

• una compilación

• un texto educativo

• un examen

• material de respuesta para un examen

• un atlas

Si las partes están de acuerdo en firmar un documento escrito firmado por ellos en el cual las partes estipulan que dicha obra debe ser considerada como una obra hecha por contrato… Los autores de una obra colectiva son co-dueños del derecho de autor de dicha obra a menos que haya un acuerdo que indique lo contrario. El derecho de autor de cada contribución individual de una publicación periódica o en serie, o cualquier otra obra colectiva, existen a parte del derecho de autor de una obra colectiva en su totalidad y están conferidos inicialmente al autor de cada contribución.

Dos Principios Generales

  • La mera posesión de un libro, manuscrito, pintura o cualquier otra copia o fonograma le otorga al dueño el derecho de autor. La ley ha establecido que la transferencia de posesión de un material que incorpora una obra protegida no transfiere ningunos de los derechos bajo el derecho de autor.
  • Los menores de edad pueden reclamar derecho de autor pero las leyes del estado pueden reglamentar cualquier transacción relacionada con este tema que incluya a menores. Para más información relevante a leyes estatales, consulte a un abogado.

Ventajas e inconvenientes del Copyright

  • Ventajas:
  1. Regula los derechos morales y patrimoniales que la ley concede a los autores por la creación de una obra literaria, artística o científica, tanto publicada o que todavía no se haya publicado.
  2. El titular de su obra tiene derecho a reproducir su obra en copias, realizar derivados de la obra, distribuir la obra al público vendiéndola o alquilándola, puede presentarla públicamente o interpretarlas
  • Inconvenientes:
  1. Obligación de pagar todos por si acaso incumples el copyriht (Canon digital).
  2. Los derechos de exclusividad otorgados a los artistas deberían formar parte del dominio público ya que muchas obras están fundamentadas en esos otros artistas y el copyright se rompe continuamente, no solo por las personas que hacen uso de las obras.

¿QUÉ ES LA COPIA PERMITIDA?

Copyleft o copia permitida comprende a un grupo de derechos de autor caracterizados por eliminar las restricciones de distribución o modificación impuestas por el copyright, con la condición de que el trabajo derivado se mantenga con el mismo régimen de derechos de autor que el original.

Bajo tales licencias pueden protegerse una gran diversidad de obras, tales como programas informáticos, arte, cultura y ciencia, es decir prácticamente casi cualquier tipo de producción creativa.

Sus partidarios la proponen como alternativa a las restricciones que imponen las normas planteadas en los derechos de autor, a la hora de hacer, modificar y distribuir copias de una obra determinada. Se pretende garantizar así una mayor libertad para que cada receptor de una copia, o una versión derivada de un trabajo, pueda, a su vez, usar, modificar y redistribuir tanto el propio trabajo como las versiones derivadas del mismo. Así, y en un entorno no legal, puede considerarse como opuesto al copyright o derechos de autor tradicionales.

Ventajas e inconvenientes del Copyleft

  • Ventajas:
  1. Concilia el derecho legítimo de explotación mercantil con el de “libre acceso a la cultura”.
  2. Proporciona alternativas viables y económicamente factibles al modelo de copyright tradicional.
  3. Licencias abiertas y flexibles. Cualquier usuario puede acceder al contenido y modificarlo
  4. Las modificaciones o recirculaciones deben respetar las condiciones de la licencia original
  5. Acerca la cultura a la población y esto redunda en su beneficio.
  • Inconvenientes:
  1. El Copyleft apenas tiene inconvenientes, puesto que autores y público salen beneficiados a partes iguales. El público tiene un mejor acceso y disfrute de los bienes bajo este tipo de licencias no restrictivas y los autores tienen un mayor control sobre sus obras, investigaciones y proyectos y una remuneración compensatoria más razonable por su trabajo.

CONCLUSIÓN

El modelo de copyleft es claramente más ventajoso para la mayoría de nosotros, ya que aporta una libertad en cuanto a la captación de material cultural que beneficia en gran medida a la sociedad. Además, da muchas facilidades para avanzar tecnológicamente, y todo con igualdad y sin menospreciar a nadie.

El copyright, por su parte, solo es beneficioso para unos pocos, es un sistema muy restrictivo y limita mucho las posibilidades de los usuarios.

Anuncios

22 diciembre 2008 Posted by | Características legales, Modelos de licenciamiento | Deja un comentario